Vážené dámy a pánové,

vítejte na mých stránkách a než se rozhodnete využít mých služeb, dovolte mi, abych se krátce představila:

Mgr. Nina Roušová

  • jsem biligvní - narodila jsem se ve Vsetíně, odkud pochází má maminka, dětství jsem prožila převážně v bývalé Jugoslávii, odkud pocházel můj tatínek, avšak stále jsem byla v úzkém kontaktu s tehdejším Československem.
  • v roce 1995 jsem se přestěhovala do České republiky a vystudovala Univerzitu Karlovu, obor Slovakistika a Serbistika.
  • neustále udržuji kontakt s bývalou Jugoslávií, proto si myslím že moje jazykové znalosti jsou vyrovnané.
  • od studia na vysoké škole (tedy 15 let) se soustavně zabývám především překlady Srbského a Chorvatského jazyka a také tlumočením.
  • po rodičovské dovolené jsem byla jmenována Soudní tlumočnicí pro Srbský a Chorvatský jazyk.
 
Hledat
Přihlášení